The Lurker Lounge Forums › Lurker Games › Diablo v
A tidbit for the Germans in here

Linear Mode
A tidbit for the Germans in here
Alram Offline
Posting Freak
*****
Posts: 946
Threads: 102
Joined: Jan 2005
#7
12-01-2005, 10:12 PM
I posted your question on another forum where there are many Europeans and received this response.

Quote: What I'm leaning towards at the moment is: Jägerin. That would come close to the translation I've heard in Diablo II, but yet we are speaking of Diablo classic.

Do you know the answer?

Hmm "Jägerin" would be close as it means more like Ranger, but I tend to go towards the literal translation and that would have to be Schurke (SP?)
[Image: images?q=tbn:ANd9GcQtmlWbJ-1vgb3aJmW4DJ7...NntmKgW8Cp]
Website Find
Reply


Messages In This Thread
A tidbit for the Germans in here - by Fragbait - 11-30-2005, 07:26 PM
A tidbit for the Germans in here - by Thecla - 12-01-2005, 01:10 AM
A tidbit for the Germans in here - by danifilth - 12-01-2005, 11:23 AM
A tidbit for the Germans in here - by Jarulf - 12-01-2005, 12:56 PM
A tidbit for the Germans in here - by Alram - 12-01-2005, 10:12 PM
A tidbit for the Germans in here - by Jarulf - 12-01-2005, 10:15 PM
A tidbit for the Germans in here - by Alram - 12-02-2005, 04:33 PM
A tidbit for the Germans in here - by Lord_Olf - 12-03-2005, 08:01 AM
A tidbit for the Germans in here - by Fragbait - 12-03-2005, 10:58 AM
A tidbit for the Germans in here - by danifilth - 12-06-2005, 01:44 PM
A tidbit for the Germans in here - by Fragbait - 12-07-2005, 10:18 AM
A tidbit for the Germans in here - by Rudra - 12-07-2005, 01:58 PM
A tidbit for the Germans in here - by Fragbait - 12-08-2005, 09:54 AM
A tidbit for the Germans in here - by Fragbait - 12-08-2005, 10:06 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 8 Guest(s)