07-24-2008, 03:59 AM
Adding monsters is possible, within limits. There are a number of disabled monster slots in Diablo that can be repurposed for a "new" monster. However, once you've exhausted all the existing slots, then you're stuck. Expanding the table is a non-trivial matter. Also, beware that some slots are magical in various ways.