Way to "remotely" check what items Griswold, Wirt and Adria have for sell

[GhastMaster]

While you are in the game you can access the developer console using the keys alt+f4. There is a tutorial there that will show you how to use it. It is a pretty old and simple game, so it was easy to edit things like that with the basic console interface.