12-13-2004, 11:04 PM
NuurAbSaal,Dec 12 2004, 02:12 PM Wrote:well, so much for my English ubarness. didn't have/would not have had to, apparently not the same. I do not work as a translator in Paris.[right][snapback]62669[/snapback][/right]
Your original sentance was perfectly good English, at least American English. Progressive tense is often used in subjunctive constructions like the one in question.
"Would not have had to" sounds awkward in this example. In game people would target you and type "/peer".
"I may be old, but I'm not dead."