03-02-2006, 09:43 PM
Master DS5,Feb 26 2006, 04:01 PM Wrote:It would make rather good sense actually, considering Diablo is the spanish word for Devil, nad el chup is also a mexican "tale""Diablo" means either demon or devil if you translate into English from Spanish, depending on usage and context: according to my Spanish friends. I had asked if it meant "devil" or "demon" and they explained how it meant both, sort of.
[right][snapback]103022[/snapback][/right]
This made sense once I considered the "blue demon" or "dust devil" or "djin" words and the less than crystal clear rules on when "demon" or "devil" is the correct choice of word for a demon that plagues us.
Tequilla solved the rest of my confusion.
Occhi
Cry 'Havoc' and let slip the Men 'O War!
In War, the outcome is never final. --Carl von Clausewitz--
Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum
John 11:35 - consider why.
In Memory of Pete
In War, the outcome is never final. --Carl von Clausewitz--
Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum
John 11:35 - consider why.
In Memory of Pete